بينما تعترف العديد من الولايات بأزمة الأفيونية في الأمة كمرض - ينتشر إلى حد كبير بسبب جشع صناعة الأدوية - عضو مجلس المدينة في ميدلتاون بولاية أوهايو يقترح اتخاذ النهج العقابي التقليدي خطوة أخرى إلى الأمام. في مواجهة ارتفاع تكاليف العلاج ، يقول عضو المجلس دان بيكارد إن المدمنين الذين تم إنقاذهم مرتين مع ناكسولون ترياق الأفيون يجب أن يُسمح لهم ببساطة بالموت إذا تناولوا جرعة زائدة من الدواء للمرة الثالثة.

قارن هذا مع النهج الذي اتبعه حاكم نيوجيرسي كريس كريستي ، الذي ، على الرغم من إخفاقاته ونقاط ضعفه المتعددة ، وقعت قانون السماح لمدمني الأفيونيات بالحصول على ناكسولون بدون وصفة طبية. بالنسبة لهذه المسألة ، قارن اقتراح Middletown مع ما يحدث في عدد متزايد من حكومات الولايات والحكومات المحلية مقاضاة شركات الأدوية من أجل استرداد تكاليف التعامل مع أزمة الإدمان التي قاموا هم أنفسهم بتمكينها.

هذه "التكاليف" هي ما يتعلق بها في ميدلتاون. وأخبر بول لولي ، رئيس قسم مكافحة الحرائق في ميدلتاون ، الأخبار المحلية: "إننا نواجه ضغوطًا على خدماتنا ، لا سيما خدمات EMS حيث يمكننا القيام بستة أو ثمانون جرعة زائدة من أفيونيات المفعول يوميًا." لأي شخص يبدو أن جرعة زائدة. في العام الماضي ، كانت فاتورة المدينة عن naxolone $ 11,000. فقط في منتصف الطريق إلى 2017 ، تضاعفت الفاتورة ثلاث مرات تقريبًا - إلى 30,000 $.

يعترف بيكارد بأن هذا كله يتعلق بالخلاصة. "علينا أن نفعل ما يتعين علينا القيام به للحفاظ على أمننا المالي ، وهذا يكلفنا الكثير من المال". يتطلب اقتراح بيكارد شخصًا أعيد إحياءه مع naxolone مرتين لأداء خدمة المجتمع ، على قدم المساواة في القيمة إلى تكلفة تقديم خدمات الطوارئ المستلمة. وفقًا لبيكارد ، "إذا قرر مرسل [EMS] أن الشخص الذي تناولته جرعة زائدة هو شخص كان جزءًا من البرنامج بسبب جرعات زائدة سابقة ولم يكمل خدمة المجتمع ولم يتعاون في البرنامج ، فلن نرسل ".

قليلون سيواجهون مشكلة في متطلبات خدمة المجتمع - لكن اقتراح "الإضرابات الثلاث والقتلى" قد أثار بعض الجدل بشكل مفهوم. أحد سكان المدينة ، الذي توفي ابنه من جرعة زائدة من الفنتانيل (تسويقها على النحو التالي) Subsys, Duragesic و Abstralيقول ، "لا أعتقد أننا نستطيع الذهاب إلى هناك. من يريد أن يكون الشخص الذي يختار الموت لشخص ما؟ "

يبدو أيضًا أن عضو المجلس بيكارد يلوم الأشخاص الخطأ. منذ 2006 ، الشركات المصنعة للناكسولون ، والتي تشمل فايزر ومايلان ، رفعت السعر من الدواء من أقل من 1 $ لكل جرعة إلى أكثر من 2000 $.

على أي حال ، لا يمكن المضي قدمًا في الاقتراح حتى يتم دراسته من قِبل المستشارين القانونيين - وحتى في هذه الحالة ، إذا تم توقيعه كقانون ، فمن المحتمل أن يواجه العديد من التحديات أمام المحاكم ، ويحتمل أن يبقيه مقيدًا لسنوات. في هذه الأثناء ، ينبغي على مثل بيكارد المهتمين فقط بالتكاليف النقدية طرح Big Pharma على الأسئلة الصعبة - ومتابعة صناعة تقوم على أساس نموذج أعمالها وتجني أرباحها من معاناة وموت البشر.