مايك بابانتونيو: تتم مقاضاة شركات الأدوية من قبل مرضى تناولوا أدوية تحتوي على فالسارتان. بدلاً من المساعدة في السيطرة على ارتفاع ضغط الدم ، تسبب الأدوية في الواقع إصابة العديد منهم بالسرطان. مادلين بندلي المحامية مادلين بندلي هنا لتنضم إلي الآن للحديث عن هذا الأمر. مادي ، أولاً وقبل كل شيء ، ما هي المشكلة الأساسية هنا؟

مادلين بندلي: المشكلة الأساسية هي فالسارتان ، وهو دواء عام. تم سحبها من السوق لأنها كانت ملوثة بمركب مسرطن للغاية يعرف باسم NDMA

مايك بابانتونيو: NDMA ، سيبدأ الناس في سماع المزيد والمزيد عن NDMA لأنه ، تعلمنا الآن أنه موجود في العديد من الأدوية المختلفة.

مادلين بندلي: صحيح.

مايك بابانتونيو: أخبرني قليلاً عن ذلك.

مادلين بيندلي: إذن NDMA خطير للغاية. لذا فإن السبب الوحيد لاستخدامه اليوم هو الدراسات المعملية. لذلك يقومون بحقن الحيوانات داخل NDMA لمعرفة كيفية تطور الأورام. لذلك ليس هناك شك في أنها مادة مسرطنة وهي في الواقع جيدة للغاية في تسهيل تطور الورم. في أي مكان يتم حقنه فيه سوف يصاب بورم.

مايك بابانتونيو: حسنًا. لذا فإن الغرض كله ، والغرض الوحيد الذي نستخدمه في السوق في الولايات المتحدة هو التسبب في السرطان.

مادلين بندلي: نعم.

مايك بابانتونيو: في حيوانات المختبر.

مادلين بندلي: بالضبط.

مايك بابانتونيو: ومع فالسارتان نعلم أنه موجود في فالسارتان. يتم إنشاؤه وإنتاجه داخل داخل الدواء نفسه. وما الخطأ الذي حدث؟ ماذا حدث هنا؟ هل كانت تلوث من نوع ما أم ماذا؟

مادلين بيندلي: إنه في الأساس عيب في التصنيع وحدث هذا قصة قصيرة طويلة لأن هذه الشركات كانت تهتم بجني الأموال أكثر من صنع دواء آمن. لذلك لدينا مجموعتان رئيسيتان من المدعى عليهم لنبسط الأمر. مصنعي API. إنهم يصنعون المكون الصيدلاني الفعال Valsartan ومصنعي الجرعات النهائية الذين اشتروا هذا المنتج. في الأساس ، مصنعنا الرئيسي لواجهة برمجة التطبيقات هو مصنع صيني يسمى ZHP. كانت ZHP تصنع Valsartan لسنوات بدون أي مشكلة على الإطلاق ، وهذا أمر مهم ، ولكن من أجل توفير المال ، قرروا تغيير عملية التصنيع ، والتبديل من العملية الأولى إلى العملية الثانية ، وعندما فعلوا ذلك ، استخدموا مواد أرخص. يمكنهم صنع المزيد من الأدوية بسرعة أكبر ، كما تعلمون ، لذلك كان فقط لكسب المال وهذه العملية أيضًا هي التي سهلت NDMA في العقار.

مايك بابانتونيو: إذن أنت تقاضي ، هل تقاضي هذه الشركات الصينية في الولايات المتحدة؟

مادلين بندلي: نعم.

مايك بابانتونيو: وأنت ، ستتمكن من تحميلهم هنا ، وتحميلهم المسؤولية في هذه القضية؟

مادلين بندلي: نعم. ولدينا الكثير من الوثائق الداخلية ، الأشياء التي نقولها لبعضنا البعض عندما اعتقدوا أن لا أحد يبحث. أظهرت نتائج الاختبارات التي حصلوا عليها في وقت مبكر أنهم كانوا على علم بهذه المشكلة ولم يخبروا أي شخص.

مايك بابانتونيو: حسنًا ، حسنًا ، حسنًا ، لذا فهم ، هذه الشركة الصينية تعلم أنهم يشحنون أطنانًا من هذه الأشياء إلى الولايات المتحدة وجميع أنحاء العالم لهذا الأمر.

مادلين بندلي: صحيح.

مايك بابانتونيو: إنهم يعرفون بالفعل أنها ملوثة.

مادلين بندلي: نعم.

مايك بابانتونيو: هم ، ليس هناك أي سؤال ، نعم ، نحن نعلم أنه ملوث. إنهم يحاولون أن يقولوا للجمهور العالمي ، لا تقلقوا بشأن ذلك. إنه لا يكفى. سوف تكون على ما يرام.

مادلين بندلي: صحيح.

مايك بابانتونيو: هذه أكبر كذبة يمكن أن يقولوها ، أليس كذلك؟

مادلين بندلي: صحيح. وكانوا يعرفون أنها ملوثة ولديهم بالفعل نتائج اختبار تظهر الأشياء التي كانوا يشيرون إليها على أنها قمم الأشباح. لذلك من المحتمل أن يكون هذا مبسطًا بشكل كبير ، مفرط في التبسيط ، لكن لديهم اختبار كروماتوجرافي. إنه يشبه ظهور النتوءات الصغيرة ولذا فهم يعرفون أين يجب أن تكون هذه النتوءات في فالسارتان النظيف.

مايك بابانتونيو: أجل.

مادلين بيندلي: لقد أجروا الاختبار بعد عملية التبديل ورأوا هذه القمم الضخمة.

مايك بابانتونيو: وهل رأيتهم؟

مادلين بيندلي: لقد رأيتهم ورسائل البريد الإلكتروني التي تناقشهم ، مثل ماذا يوجد في هذا الدواء؟ هذا غريب جدا. وبدلاً من النظر في الأمر وإجراء الاختبارات التي من المفترض إجراؤها ، قاموا بتحويلها إلى قمم الأشباح. إنه خطأ اختبار غريب واستمر في بيعه.

مايك بابانتونيو: حسنًا ، حسنًا. إنها ، نعم ، إدارة الغذاء والدواء الأمريكية بالطبع ، بالنسبة لي هي واحدة من أكثر المؤسسات كسلاً لدينا في الولايات المتحدة.

مادلين بندلي: صحيح.

مايك بابانتونيو: إما أنها مملوكة للشركات الأمريكية ، والشركات الأمريكية ، مرارًا وتكرارًا ، فإن شركات الأدوية تفعل ما تريد فعله مع إدارة الغذاء والدواء. لم تفعل إدارة الغذاء والدواء الكثير هنا ، أليس كذلك؟

مادلين بيندلي: لا ، لم يفعلوا.

مايك بابانتونيو: أجل.

مادلين بيندلي: لقد وافقوا بالفعل على تبديل العملية هذا لـ ZHP لأن ZHP أخبرتهم أنه كان تغييرًا طفيفًا ، كما تعلمون ، حتى لا يضطروا إلى الخضوع لمتطلبات تنظيمية أكثر صرامة وأخذتهم إدارة الغذاء والدواء في كلمتهم ودعهم يفعلون ذلك.

مايك بابانتونيو: حسنًا. أخبرنا ، أخبرنا كيف تعمل NDMA. أعني ، أولاً وقبل كل شيء ، أنها مادة مسرطنة بحد ذاتها.

مادلين بندلي: صحيح.

مايك بابانتونيو: ولكن بعد ذلك ، عندما يأخذ شخص فالسارتان ، فإن NDMA يتحرك عبر نظامه. لكنهم يفعلون أيضًا أشياء مثل أكل لحم الخنزير المقدد ، وهو أمر ضخم.

مادلين بندلي: صحيح.

مايك بابانتونيو: تناول السمك المدخن. اشرح ذلك قليلا.

مادلين بيندلي: إذن NDMA ، كما تعلم ، كان موجودًا في هذا الدواء على أي حال ، كما قلت ، ولكن إذا كان الناس يتبعون نظامًا غذائيًا عالي النترات ، إذا تعرض العقار للحرارة والرطوبة ، سواء كان ذلك داخل الجسم أو خارجه ، هذه الأشياء يمكن أن تؤدي إلى مستويات أعلى من NDMA في الدواء.

مايك بابانتونيو: هل من سؤال تعرفه هذه الشركة الصينية في ذهنك؟

مادلين بيندلي: لا. أعني ، لكي أكون عادلاً في البداية ، لم يعرفوا أنها كانت NDMA لأنهم لم يرغبوا في معرفة أنها ليست NDMA.

مايك بابانتونيو: أجل. كانوا يختبئون منه.

مادلين بيندلي: ولكن بمجرد أن رفع أحدهم العلم ، عرفوا وأغلقوا أفواههم.

مايك بابانتونيو: أجل. شكرا لانضمامك لي. حظا سعيدا في هذه القضية. إنها مهمة.

مادلين بندلي: شكرًا لك.

مايك بابانتونيو: تم استرجاع دواء القلب الرئيسي بسبب تلوث دفعات الأدوية بالمواد الكيميائية المسببة للسرطان. هذا الدواء ، فالسارتان ، أثار الآن دعاوى قضائية كبرى. لديّ محامٍ دانيال ناي معي للتحدث عن هذا. دانيال ، كان هناك تمريرة على القلب ... إنه دواء ضغط الدم. لقد اكتشفت قضية Benicar.

دانيال ناي: هذا صحيح.

مايك بابانتونيو: كانت قضية بينيكار كارثة. يسبب مشاكل في المعدة على الأشخاص الذين كانوا ... أي ما يعادل مرض كرون. الآن لدينا دواء آخر لضغط الدم أسوأ من ذلك. إذا كنت حقا تتبع أين تذهب القصة ، فإننا نتحدث عن المادة الكيميائية التي يتم إنشاؤها من قبل الدواء نفسه لأنها تعمل داخل الجسم. تكلم عنه.

دانيال ناي: هذا صحيح. ما اكتشفناه الآن ، لقد خرجت إدارة FDA ووجدت أن شركة التصنيع العامة هذه في الصين ، واسمها Huahai ، وجدت بالفعل أنها تنتج المادة الفعالة في فالسارتان ، يأخذ الناس أن منتج ثانوي هو NDMA ، وهو ثنائي ميثيل نتروسامين وهو شديد السمية.

مايك بابانتونيو: السامة في أيامنا هذه عندما تتعامل مع صناعة الأدوية يمكن أن تعني أي شيء. إنه سيغلق القلب ، سيغلق الكلى ، يبدو أن هذا يركز على الكبد. هل هذا النوع من العلامات الأولى للسرطان؟

دانيال ناي: هذا صحيح. بالنسبة للكثير من الناس ، فإنهم يصابون بسرطان الكبد. ولكن بالنسبة للكثير من الناس ، قد يصابون أيضًا بسرطان القولون والمستقيم ، وهنا نرى الكثير من أنواع السرطان. كما أنهم قد يصابون بسرطان الكلى وربما سرطان المعدة وسرطان المثانة وسرطان البنكرياس. تلك هي مناطق الجسم التي يبدو أنها تتأثر لأنك عندما تهضم الفالسارتان في جسمك ، حيث يتفكك فالسارتان ، الملوث ، NDMA.

مايك بابانتونيو: عندما نظرت لأول مرة في هذه القضية وكنت في الواقع ... كنت الرجل الذي وجد الكثير من هذه الأشياء. عندما نظرت إليها لأول مرة ، ما رأيته هو العلاقة بين مكان تصنيع المنتج في الصين ، ويبدو أن وقود الطائرات ، كانوا يصنعون وقود الطائرات بجوار ذلك ، كان يلوث دواء ضغط الدم ، أليس كذلك؟ هذا هو المكان الذي بدأت فيه. ومن ثم نمت إلى ماذا؟

دانيال ناي: الفكرة هي أننا كنا نظن أنها تنتج وقود الطائرات النفاثة أو شيء من هذا القبيل ، ولكن يبدو أنه عندما غيروا تصنيعهم ، والطريقة التي يقومون بها ، كانوا يحاولون إنقاذ بعض التكاليف ، وهكذا عندما يكونون مما يجعل العنصر النشط من valsartan يجمع بين اثنين من المنتجات ونتيجة لذلك ، ما يحدث ، والمنتجات الثانوية ، عندما تحصل على حمضية جدا ، نحصل على هذا فرع من NDMA والنيتروزامين الأخرى التي هي سيئة بالنسبة لك.

مايك بابانتونيو: دعني أسألك. بالطبع ، يرى المشاهدون القائمة على شاشة الشركات المحتملة التي تصنع هذا. إنه لأمر مدهش أن العديد من الشركات في هذا العمل مما يجعل نفس الشيء ، هؤلاء المنافسين. ما أنا أتساءل ، هناك بدائل أخرى ، هناك الكثير من البدائل لطب ضغط الدم. هل كان هذا نوعاً ما من الأهمية بمكان أو كان بإمكان الناس الذهاب والحصول على نوع آخر من أدوية ضغط الدم التي تعمل؟

دانيال ناي: أوه لا ، هناك أنواع أخرى عديدة من أدوية ضغط الدم. هناك أنواع أخرى من أدوية ضغط الدم فقط في الصف قد لا يكون بها هذا التلوث ، على الرغم من أننا لسنا متأكدين من ذلك بعد. تقول إدارة الغذاء والدواء الأمريكية أنها لا تنظر إلى بقية حواجز الاحتفاظ بالأمراض مثل أولميسارتان وأخرى مثل هذه ، لكن لديهم خيارات أخرى. مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين ، أو تأخذ واحدة ... حتى يمكن أن تأخذ الفالسارتان التي لم تأت من مصنع تصنيع ملوث. لذلك لديهم خيارات أخرى ، لا شك.

مايك بابانتونيو: في كل مرة نرى أن هذا النوع من الأشياء يتطور ، فإن أول شيء تقوله الصناعة لا يتوقف عن تناوله. أحصل على ذلك ، لا تريد التوقف عن تناول أدوية ضغط الدم. لكن من السهل أن تذهب إلى الطبيب وتقول: "لقد قرأنا عن هذه المشكلة ونعتقد أنها مشكلة حقيقية." إنها مشكلة حقيقية. إذا كان هذا شيئًا إذا أخذه شخص ما لفترة طويلة ، فله القدرة على التسبب في سرطان الكبد ، إنه تطور كامن من السرطان. هل هو مجرد كبد ... هل اكتشفوا ما يكفي من المعلومات حول أنواع السرطان التي يجب على الناس القلق عليها هنا؟

دانيال ناي: ليس فقط الكبد. انها تلك الأنواع الأخرى من السرطان التي ذكرتها في وقت سابق ، القولون والمستقيم. في الواقع ، نحن نعلم بالفعل أن هناك سكان فنلندا الذين تمت دراستهم وكان لديهم كمية كبيرة من NDMA في نظامهم الغذائي. في أي مكان تتوقعه من تناول هذه الحبة يوميا مع هذا المستوى من التركيز ، ولكن تلك التي كان لديها مستوى عال من NDMA في نظامهم الغذائي ، كانوا أكثر عرضة مرتين للإصابة بسرطان القولون والمستقيم. وهنا ، فإن هؤلاء الأشخاص الذين تعرضوا لهذه الجرعة الثقيلة من الفالسارتان ملوثة بالـ NDMA ، فهم يحصلون على المزيد من NDMA أكثر من تلك المجموعة السكانية.

مايك بابانتونيو: أخبرني عن NDMA. ماذا نعرف عن ذلك بشكل عام؟ إذا كنت فقط لتقول ، إليك ما نعرفه ، إليك لماذا كان هذا مذهلاً عندما وجدته. إليك ما فعلته بعد ذلك. ما هي هذه المادة الكيميائية التي تسبب هذه المشكلة هنا؟ كيف تعمل من الناحية الفسيولوجية؟ هل تعرف؟

دانيال نايغ: ما نعرفه هو عندما نريد دراسة السرطان في الجرذان ، وفي كثير من الأحيان يكون السم المختار هو حثهم على الوصول إلى NDMA. إنها مادة سامة ، إنها تسبب مشكلة كيميائية داخل الحيوانات. لذلك من الواضح جداً ، والآن لدينا دراسات التعرض البشري حيث يمكننا أن نرى دراسة فنلندا ، حيث يوجد احتمال أكثر مرتين للإصابة بسرطان القولون ...

مايك بابانتونيو: هذا ليس التخمين. هذا الآن لدينا دراسات. انهم يربطونه. ماذا تفعل ادارة الاغذية والعقاقير حيال ذلك؟ عادة لا تفعل ادارة الاغذية والعقاقير شيئا حيال ذلك. وتقول إدارة الغذاء والدواء الأمريكية ... إن شركات الأدوية تسيطر على إدارة الأغذية والأدوية FDA. أعتقد أنه إذا كنت تشاهد هذا البرنامج لفترة كافية ، فإنك تفهم أن إدارة الغذاء والدواء غير فعالة على الإطلاق. هل يفعلون أي شيء رائع هنا لمحاولة مساعدتهم ...

دانييل ناي: أعتقد أن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية هي نوع من الخوف هنا. لأن ما رأيت هنا ، هذا هو أكبر فئة أذكر في تاريخ أي استدعاء. نحن نعلم أن 3 مليون شخص يتناولون الفالسارتان أو مزيج من الفالسارتان في أدويتهم ، والآن خرجت إدارة الأغذية والأدوية FDA وتقول إن أكثر من نصفهم الذين تم تحديدهم في قائمة الاسترجاع هذه وما زالوا يعثرون على قوائم جديدة كل يوم. لقد أخذوا هذا الرد لإخبار المستخدمين هناك وأخبروا 1.5 مليون شخص في قائمة الاستدعاء هذه ، وإخبارهم بأنهم قد قاموا بتلوث NDMA.

مايك بابانتونيو: لدي أقل من دقيقة. قل لي في أقل من دقيقة ، وثاني عشر 30 ، قل لي ، ماذا تخبر الناس التي هي في هذا الآن؟

دانيال ناي: اذهب إلى الصيدلية على الفور ، حتى إذا لم تكن قد تلقيت إشعار الاستدعاء بعد ، فانتقل إلى الصيدلية إذا كنت تتناول فالسارتان لمعرفة ما إذا كان هناك خيار آخر.

مايك بابانتونيو: إذا كان في القائمة التي تظهر على الشاشة.

دانيال ناي: حتى لو لم يكن في القائمة ، اذهب انظر ، اطلب من الصيدلية. معرفة ما إذا كان يتم استدعاؤه.

مايك بابانتونيو: دانيال ناي ، شكرًا على وجودك هناك. يبدو أنك الشخص الذي يكتشف هذه الأشياء على أساس منتظم. شكرا لانضمامك الينا.

دانيال ناي: شكرا.

مايك بابانتونيو: تم استحضار دواء رئيسي في القلب لأن مجموعة من الأدوية قد تلوثت بالمواد الكيميائية المسببة للسرطان. الآن ، لا يمكنني القيام بذلك. هذا ، المخدرات التي الناس ... هذا هو فئة كاملة من المخدرات. المشكلة هي أننا نعرف بالضبط من أين يأتي التلوث. انها ملوثة بالسموم من وقود الطائرات. خذها من هناك

فرعون أبناء عمومة: هذه قصة غريبة هنا. فالسارتان هو هذا الفصل. انها تستخدم في سيولة الدم وأدوية القلب. انها المصنعة أو المصنعة النهائية ، أعتقد أنك سوف نسميها. يتم تنفيذ جزء من عملية التصنيع في الصين. في حين أنهم يفعلون ذلك ، بطريقة ما هذه المادة الكيميائية تسمى NDMA ، إلا أن لها اسمًا علميًا طويلاً جدًا ، يصعب نطقه.

مايك Papantonio: سامة فظيعة ، مسرطنة فظيعة.

أبناء كاسون فارون: صحيح ، إنه كذلك. هذا الشيء سيعطيك سرطان الكبد ، هذه المادة الكيميائية تفعله.

مايك بابانتونيو: في جرعات صغيرة جدا. ما هو مثير للاهتمام حول المادة الكيميائية ، هذا ما لا يمكن أن يفوته الجميع ، هو ما نسميه استجابة الجرعة. استجابة الجرعة صغيرة جدا. هذه نقطة حرجة.

فرعون أبناء عمومة: الحق ، وهكذا تمر من خلال هذه العملية الصناعية في الصين. يتم تلوثها باستخدام NDMA للوقود النفاث ، مادة كيميائية مسببة للسرطان ، يتم شحنها ليس فقط إلى الولايات المتحدة ، في جميع أنحاء العالم. هذا هو أي دواء valsartan الذي تقدمه AS Medication Solutions ، والذي يحمل اسم Solco Healthcare ، و Bryant Ranch Prepack ، و HJ Harkins Company ، و Northern Pharmaceuticals ، وأكبرها هو Teva Pharmaceutical Industries. لقد صنعوا الكثير من هذا المسمى أيضا باسم أكتافيس و الأدوية الرئيسية. أي واحد من تلك التي تحتوي على فالسارتان تم استدعاؤه لاحتوائه على هذه المادة المسببة للسرطان.

مايك بابانتونيو: هنا تكمن المشكلة ، هنا حيث يصبح قبيحًا حقًا. تفهم الشركة ما حدث هنا. فهم يدركون أنهم وضعوا الملايين من الناس في خطر. وهكذا الشخص الذي ... إذا كنت لا ترى هذا في هذه القصة على سبيل المثال ، فأنت على الأرجح لن تعرف حتى ذلك لأن وسائل الإعلام الخاصة بالشركة لن تخبر قصصًا كهذه.

تقول فكرة القدرة على تشغيل الأخبار المسائية ولديها وسائل إعلام للشركات: "مهلا ، قد ترغب في معرفة دواء القلب الذي تتناوله ، إن دواء ضغط الدم الذي تتناوله ملوث بعقار ، مع مادة كيميائية ، وهي مادة كيميائية سامة شديدة السمية بحيث يمكن توقع استجابة الجرعة التي تحصل عليها بجرعات منخفضة للغاية ويمكن أن تتسبب في مشاكل سرطانية في فترة زمنية تكون في الواقع أسرع من التقدم الطبيعي للسرطان ". يذهب إلى الكبد والكبد عرضة للإصابة بالسرطان.

هذا هو الشيء الفريد في هذا. في بعض الأحيان تسمع عن ملوث ، تسمع عن مادة سامة ملوثة وهي تسبب السرطان وعادة ما تكون عملية كامنة جدا. يستغرق الأمر بعض الوقت حتى يتطور. هنا ، يعمل NDMA بشكل مختلف قليلاً. وهو يعمل بشكل صحيح على الكبد. الكبد هو عرضة جدا للسرطان في هذا السم. إذا كنت تعرف شخصًا يتناول أيًا من الأدوية ، فاقرأ القائمة مرة أخرى ، أعتقد أنها مهمة.

فرعون أبناء عمومة: أوه نعم ، دعني أحصل على هذا هنا. من المهم الإشارة إلى أن هذه أدوية القلب ، وللأسف لا يستطيع الناس التوقف عن تناولها على الفور. عليهم الذهاب لزيارة طبيبهم ويحتاجون إلى القيام بذلك. إذا كنت تعتقد أنك على أحد هذه الأدوية ، فعليك القيام بذلك على الفور.

مايك بابانتونيو: دعنا نرسله. سننشره على العرض لأنني أريد أن يرى الجميع ذلك. ولكن ، ما المهم حقًا. في كل مرة تسمع فيها دواء كان قد تم استدعاء أو لديه مشكلة ؛ إنها تسبب الموت ، إنها تسبب المرض ، الصناعة تخرج دائما وتقول لـ FDA ، "عليك إخبار الناس بأنهم لا يستطيعون التوقف عن أخذها فجأة كما لو لم تكن هناك أنواع أخرى من البدائل."

هناك بدائل لكل دواء هناك. غير عادي للغاية حيث لا يوجد بديل. هذه مجموعة من الأدوية التي تعالج ضغط الدم ، وتعالج القلب. هناك العديد من فئات الأدوية التي تفعل ذلك. لذا ، نعم ، أنت تريد الحصول على بديل ، لكن فكرة "يا إلهي ، يجب أن أكون خائفة للغاية لأنني يجب أن أواصل أخذ هذه الأشياء." فهم ، هؤلاء الناس يريدون الاستمرار في بيع هذا الدواء حتى وإن كانوا لقد سحبتها من السوق. المخزون الذي تم تركه في السوق ضخم.

فرعون أبناء عمومة: صحيح ، ونقطتي هي أنه ليس من الضروري أن يستمروا في تناول الدواء الملوث ، إنه إذا كنت تتعاطين أدوية القلب ، فعليك البقاء على علاج القلب. عواقب تخطيها يمكن أن تكون مميتة. عليك الوصول إلى طبيبك في أقرب وقت ممكن للحصول على وصفة طبية أفضل لعقار لا ينتقل بالمناسبة ، يعطيك سرطان الكبد بالإضافة إلى مشاكل قلبك.

مايك بابانتونيو: وأخرى في الطريق ، لقد عرفوا عن هذا منذ فترة طويلة. لقد جلست عليه لفترة طويلة جدا. كان بإمكان هذه الشركات إرسال رسائل الطبيب ، كان بإمكانها أن تفعل انسحاباً. يمكن أن يكونوا قد وصلوا إلى الصحيفة وقالوا: "يجب أن تعرفوا عن هذا." لم يفعلوا ذلك لأنه في كل يوم يكون العقار في السوق ، فهم يجنيون المزيد من المال.

ما نراه دائمًا يفعله ، هذا التأخير في توصيل الرسالة إلى الشخص ، "لا تأخذ هذا بعد الآن. لقد تم سحبها. "إنهم يدركون أن مخزونهم ضخم. بينما نجلس هنا ونتحدث عنه ، ما زال الناس يستخدمون هذا الدواء. انهم ليسوا في عجلة كبيرة.

Farron Cousins: حسنا ، هذا هو الشيء الذي تعرفه ، من آخر لم يكن في عجلة من أمره؟ كانت إدارة الأغذية والأدوية الخاصة بنا لأن 22 بلدان أخرى قد سحبت بالفعل الفالسارتان التي تحتوي على الأدوية من الرفوف قبل أن تقول إدارة الأغذية والأدوية لدينا ، "حسناً ، أعتقد أننا سنقوم باستدعاء. لقد فعلها الجميع ، سنقوم بذلك في النهاية. "

مايك بابانتونيو: كما لو كانت لحظة تثاؤب. يمكن أن يكون عدد القتلى في فلينت بولاية ميشيغان أكبر بكثير من عدد مرات تسجيل 10 مقارنة مع التقارير الأصلية ، والوضع سيء اليوم كما كان قبل بضع سنوات. حصلت على بضع دقائق. هذه القصة هي قصة مؤلمة لهؤلاء الناس في فلينت ، ميشيغان.

فرعون أبناء عمومة: هو حقا لأن ما نكتشف الآن ، هذه الوفيات التي كانت تتحدث عن ، وهذا في الواقع ليس الرصاص. هذه المياه ، نفس المياه الملوثة بالرصاص ملوثة أيضًا ببكتيريا الليجيونيلا ، وهي بالتأكيد واحدة من أكثر البكتيريا فتكًا في الولايات المتحدة التي يمكنك الوصول إليها داخل جسمك. نحن ننظر على الأقل ، وأعتقد أن الناس 116 ميت من هذا في حين أن عدد القتلى الرسمي الذي قدمته المدينة كان 12.

مايك بابانتونيو: حسنا ، قصة ليجيونيلا تخبرك كيف تكون المياه ملوثة. يزدهر Legionella في البيئات الملوثة. هذا هو مفهوم Legionella. ولكن الأمر لن يقتصر فقط على التسمم بالرصاص ، بل سيكون أطفالك يعانون من قصور ذهني بسبب ذلك ، أو أنك ستواجه مشاكل في الجهاز العضوي بسبب ذلك. الآن نحن نعرف أن Legionella لديه القدرة على قتلك الآن. لذلك ، نحن لا نتحدث عن التأخير. نحن نتحدث عن الوقت الفعلي ، وهذه الأرقام حيث تشير إلى أن مرات 10 عالية.

فرعون أبناء عمومة: انظروا ، الناس في فلينت ، ميشيغان يعانون كل يوم مثل الناس في بورتوريكو. لكن الآن ، حسناً ، حسناً إذا لم يقتلك Legionella ، فستظل لديك حياة فظيعة بشكل فظيع لأننا سممناك وأطفالك بالرصاص وأنت مشدود في كلتا الحالتين.

مايك بابانتونيو: عذرا ، لا أحد مسؤول.

قامت إدارة الأغذية والعقاقير الأمريكية (FDA) مؤخراً بتذكير الطب الرئيسي بالإضافة إلى 22 بلدان أخرى عبر الكوكب. اشتمل هذا الاسترجاع على عقار يدعى فالسارتان. الآن فالسارتان هو دواء يستخدم لضغط الدم وعلاجات القلب وما حدث هو أنه خلال عملية التصنيع لهذا في الصين ، تم تلوثه بسرطان يسبب مادة تسمى N-Nitrosodimethylamine ، NDMA للاختصار. هذه المادة الكيميائية هي عامل معروف للسرطان. حتى FDA الخاصة بنا ، مع اختلال وظيفتها كما هي ، قال هذا هو ربما مسرطن بشري ... عفواً ، وصفته وكالة حماية البيئة بأنه من مسببات السرطان. هذه مشكلة حقيقية. الآلاف من الناس في الولايات المتحدة وحدها يأخذون هذا الدواء. وهذا ، للأسف ، هو استدعاء طوعي ، بمعنى ، إذا كنت تريد أن تتحول إلى الدواء الملوث ، فيمكنك. إذا لم تفعل؟ حسنا. انها ليست إلزامية.

ما يزداد سوءًا هو حقيقة أن إدارة الأغذية والأدوية لدينا هنا ، عند الرد على قصة فالسارتان هذه والتذكر وحقيقة أنها تحتوي على عامل يسبب السرطان أيضًا ، بالمناسبة ، يمكن أن يدمر الكبد ، والبلدان الأخرى ، وبلدان أخرى 22 ، اتخذت بالفعل إجراء على ذلك. هنا مقتطفات سريعة من مقالة CNN تتحدث عن هذا.

وجاءت إجراءات إدارة الأغذية والأدوية بعد أن أصدرت دول أخرى 22 استدعاءات تتضمن دفعات 2,300 Valsartan المرسلة إلى ألمانيا والنرويج وفنلندا والسويد وهنغاريا وهولندا والنمسا وأيرلندا وبلغاريا وإيطاليا وإسبانيا والبرتغال وبلجيكا وفرنسا وبولندا وكرواتيا وليتوانيا. واليونان وكندا والبوسنة و Hercegovina ، [غير مسموع 00: 02: 04] ومالطا. الآن ، تركت الولايات المتحدة ترك بعض المرضى الذين يتناولون فالسارتان تحتوي على المخدرات ، خدش رؤوسهم حول ما يجب القيام به حول نظم العلاج. لأن هذه هي المشكلة الأخرى. نحن نعلم أنها تحتوي على هذا ، هذا العامل المسبب للسرطان ، فالسارتان ، ولكن بسبب ما يفعله هذا الدواء للمرضى ، وضغط الدم ، وعلاج القلب ، لا يمكنهم التوقف عن تناوله حتى يذهبون لرؤية طبيبهم وإما الحصول على الموافقة على الخروج أو الحصول على وصفة طبية لشيء آخر.

لذلك لا يعلم هؤلاء الناس الآن فقط أنهم يتناولون الدواء الذي يمكن أن يعطيه بسهولة السرطان أو إلحاق أضرار بالغة بالكبد ، مما يسبب التليف أو العديد من حالات الكبد الأخرى هنا ، الأورام الموجودة في الرئتين ، عليهم أن يواصلوا أخذها حتى يذهبون انظر طبيبهم لأن مخاطر إيقافها فجأة كبيرة جدا.

لذا ، مرة أخرى ، لدينا فشل من الشركات هنا التي تشارك ، الأدوية الرئيسية ، شركة سولو للرعاية الصحية وشركة تيفا للصناعات الدوائية ، فشل كبير من جانبهم للقبض على حقيقة أن هذه المادة الكيميائية قد تلوث هذه دفعات من أدوية القلب ولكن الآن الناس الذين يدركون أن المخاطر لا يزال يتعين عليهم محاولة الحصول على موعد ، والذهاب للتحدث مع الطبيب والتأكد من أنه من المقبول لهم أن يتحولوا إلى دواء مختلف ، وفي بعض الحالات ، قد لا يكون كذلك. لذا فإنهم سيعانون من تناول هذا الدواء الذي يعرفون أنه يسبب السرطان أو تلف الكبد أو الأورام في جميع أنحاء الجسم.

هذا ، مرة أخرى ، فشل آخر لكل من وكالاتنا التنظيمية التي ، مرة أخرى ، قفزنا فقط على هذا بعد أن جاءت دول أخرى 22 إلى الأمام ، وقال: "نحن سنفعل شيئا حيال ذلك." وأخيرا ، قالت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية ، " حسناً ، سنفعل شيئاً أيضاً ". لكن الأهم من ذلك ، هو فشل آخر من شركة فارما الكبيرة. إنهم ينقلون الإنتاج إلى الخارج ، ويسمحون بإنتاج هذا الدواء هناك حتى لا يضطروا إلى القلق بشأنه. ربما لا تواجه المنظمين لدينا. هذا هو دواء عام ولذلك هناك تدقيق أقل بكثير. يعيدونه إلى هنا ، لا يلتفتوا إلى حقيقة أنه ملوث. تركوا الناس يصابون بالسرطان بسبب المواد الكيميائية داخله ولا شيء يحدث لهم. هذا هو أسوأ جزء. لا شيء يحدث لهم. لا يحدث شيء لشركات الأدوية هذه. لا يذهبون إلى السجن. لا تتعرض لضغوط. لقد قاموا بالفعل بإخراج الكثير من المال من أي شيء يحدث ، والغرامات ، والدعاوى القضائية ، وما زالوا في النهاية يحققون ربحًا.

الشيء الوحيد الذي يمكننا فعله ، هذه النقطة ، هو التأكد من أن هذا الربح أقل بكثير مما يجب أن يكون عليه حتى يعرفوا أن تدمير حياة البشر لا يستحق ذلك والطريقة الوحيدة التي يمكننا القيام بها ، مثل الكثير من الآخرين الأشياء في هذا البلد ، من خلال نظام المحاكم. لأننا لا نستطيع الاعتماد على الشركات لفعل الشيء الصحيح. لا يمكننا الاعتماد على الهيئات التنظيمية للسيطرة على هذه الأمور ، ولا يمكننا الاعتماد على السياسيين لفعل أي شيء حيال المشكلة. المجموعة الوحيدة المتبقية التي لا تزال تقاتل من أجل هؤلاء المرضى ، تقاتل من أجل المصابين ، هم المحامون.

إليكم شيء آخر. يجب أن أعود إلى دائرة دونالد ترامب ، بسرعة حقيقية. "السبب في هذه القصة هو مجرد الفاحشة على الاطلاق. أجرى بوليتيكو مقالا في وقت سابق من هذا الأسبوع احتفالا بذكرى مرور عام على تعيين الجنرال جون كيلي رئيسا للأركان دونالد ترامب. ولكن أيضًا ، لإبداء بعض النقاط حول عدم فعالية جون كيلي منذ انضمامه إلى إدارة ترامب. وهذا شيء كنا نعرفه جميعًا. حق؟ لقد وعدنا جون كيلي كان سيأتي في العام الماضي ، كان سيصبح بالغًا في الغرفة ، فالتغريدات كانت ستوقف أو على الأقل قللت قليلاً. كانت محطة فوكس نيوز تتوقّف. لم يحدث أي شيء من هذا.

وهكذا كان جون كيلي ، بكل المقاييس الممكنة ، فشلًا ذريعًا مع دوره كرئيس أركان دونالد ترامب. ولكن وفقا لمقالات بوليتيكو هذه ، فإن التحدث إلى العاملين داخل البيت الأبيض ، لم يكن فقط كيلي غير فعال ، لكنه استسلم. لا يهتم بعد الآن. إنه يعلم أنه لا يستطيع السيطرة على دونالد ترامب. لا يمكنه تغيير سلوكه. لا يستطيع حتى أن يوجهه إلى كيفية إدارة البيت الأبيض لأن هناك في الواقع مستشار أكثر قوة يتحدث إلى دونالد ترامب كل يوم. وهم الذين يطلقون النار. هذا المستشار يحدث ليكون فوكس نيوز. وأنا لا أقول ذلك في غلو ، أقول إن هذا ما يقوله لنا العاملون في البيت الأبيض لأن دونالد ترامب ، في المساء ، يتحدث إلى شون هانيتي عبر الهاتف. وتوجه هانيتي ما ينبغي على ترامب قوله أو القيام به بشأن أي قضية محددة.

ثم في الصباح ، مرة أخرى ، وفقا لموظفي البيت الأبيض ، يراقب ترامب شركة فوكس آند فريندز. ينتهي هذا العرض ، يخرج ، ينزل ويملي ما هي الاجتماعات التي سيعقدونها في ذلك اليوم حول ماهية القضايا ، بناءً على ما يتحدث عنه أصدقاء فوكس وأصدقاءه في ذلك الصباح. فوكس نيوز تملي رسميا جدول أعمال رئيس الولايات المتحدة ، وبالتالي بالنسبة لبلد الولايات المتحدة بأكمله. فوكس نيوز يطلق على اللقطات. وإذا كان هذا لا يرعبك ، فأنت لست على دراية بتاريخ فوكس نيوز. هذه الشبكة التي تكره الكراهية تنتشر طوال اليوم ، هم الذين لديهم آذان الرئيس. وإذا كان لديهم أجندة محددة ، فإنهم يريدون الدفع ، وهو ما يفعلونه ، فهم يعرفون أن كل ما عليهم فعله هو أن يخبروا شون هانيتي أن يذكر ذلك في مكالمته الهاتفية أو أن يتحدث عن هؤلاء الأغبياء في Fox and Friends يتحدثون عنه في الصباح وقريباً بما فيه الكفاية ، سيكون على جدول أعمال الرئيس الرسمي.