فشل زرع الورك DePuy Metal-On-Metal | ليفين بابانتونيو رافيرتي - مكتب محاماة ضد الإصابات الشخصية

فشل زرع الورك المعدني على المعدن

"هذا ليس الفشل السيئ في اكتشاف جنح إحدى الشركات المارقة أو الانهيار العرضي غير المتوقع لعدد صغير من الأجهزة. إنه عدم القدرة على منع فئة كاملة من فشل زرع الفخذ من استخدامها في مئات الآلاف من الناس على مستوى العالم ... "- ديبورا كوهين ، محررة التحقيقات في المجلة الطبية البريطانية 28 فبراير 2012

إذا لم تكن هذه لائحة اتهام دامغة لصناعة بأكملها ، فمن الصعب معرفة ما هو. ومع ذلك ، لا تتوقف السيدة كوهين عند هذا الحد: "على الرغم من حقيقة أن هذه المخاطر كانت معروفة وموثقة جيدًا لعقود ، إلا أن المرضى ظلوا على علم بمشاركتهم في ما كان فعالاً تجربة كبيرة غير المنضبط".

بشكل مثير للدهشة - ولكن ليس من المستغرب بشكل خاص - تشير هذه المقالة في العدد الأخير من المجلة البريطانية الطبية إلى أنه على الرغم من الأدلة الهائلة على الآثار الجانبية الصحية والمهددة للحياة من إطلاق أيونات المعادن ، فإن صناعة الزرع تواصل ترويج منتجاتها لجراحي العظام .

ما يثير الصدمة حقًا أنه وفقًا لتقرير المجلة الطبية البريطانية ، كان هناك دليل على "تفاعلات الأنسجة المحلية" من هذه الأيونات المعدنية يعود تاريخها إلى أكثر من ستة وثلاثين عامًا - حتى عام 1975. في الواقع ، تستشهد السيدة كوهين بمقال من عام 1969 ، بتوثيق دراسة أشارت بقوة إلى أن "استبدال المفصل الكلي للكوبالت والكروم والموليبدينوم والمنغنيز قد ينتج عنه جسيمات تآكل في الإنسان". من أصل ستة فئران معملية استخدمت في الدراسة ، أصيب اثنان من الفئران الخبيثة. كان أحدهما نوعًا من السرطان كانت القوارض مهيأة له ، لكن الآخر كان "ساركومة عضلية مخططة" ، وهو نوع من السرطان ينشأ من أنسجة العظام والعضلات.

ذكرت السيدة كوهين أن كلا من BMJ وممثلي شركة British Broadcasting Company قد رأوا مذكرات من الشركة المصنعة لزراعة مفصل الورك DuPuy تعود إلى 2005 التي قالت:

"بالإضافة إلى إحداث تغييرات محتملة في وظائف المناعة ، كان هناك القلق لبعض الوقت أن ارتداء الحطام قد يكون مسرطنًا ... اقترحت إحدى الدراسات a ثلاثة أضعاف خطر سرطان الغدد الليمفاوية وسرطان الدم 10 سنوات بعد استبدال المفصل. " 

ليس على استعداد للمخاطرة بالأرباح المحتملة ، أنهت DePuy المذكرة بهذا البيان:

"... الاختبار النهائي هو التجربة الإنسانية طويلة الأجل." 

تجربة غير خاضعة للرقابة ، في الواقع ...

الآن ، تتكهن بلومبرج نيوز بأن التقاضي بشأن عمليات زرع الفخذ هذه قد يصبح أكثر انتشارًا ومكلفًا من تلك التي تزرع في الثدي.

بشكل عام ، القانون المدني والقانون الجنائي هما مجالان منفصلان. ومع ذلك ، هناك بعض التداخل ، خاصة عندما يكون الإهمال متعمدًا وفاضحًا لدرجة أنه يرتقي إلى مستوى السلوك الإجرامي. من الواضح أن DePuy والمصنعين الآخرين كانوا على دراية تامة بالمخاطر الصحية لمنتجاتهم لفترة أطول بكثير من أي من عامة الناس - ومع ذلك استمروا في الضغط على استخدام هذه المنتجات.

لسوء الحظ ، في حين أن الشركات في أمريكا قد منحت حقوق الإنسان من قبل محكمة روبرتس العليا ، التي لم تكن مثقلة بالمسؤوليات البشرية أو المساءلة ؛ لا يمكن اتهامهم بمحاولة القتل أو السجن. على الرغم من أن هذه الشركات قد تكون (وربما ستخضع) لغرامات كبيرة ومستوطنات ، لسوء الحظ ، من غير المرجح أن تصل إلى أكثر من مجرد تغيير الجيب بالنسبة لها.

أين الغضب ...؟

 

مصادر

 

كوهين ، ديبورا. "كيف هي آمنة يزرع المعادن على المعادن؟" المجلة الطبية البريطانية، 28 فبراير 2012.

 

فريمان ، مار وآخرون. آل. "دراسة أجزاء ارتداء المنتج من COBALT-CHROMIUM-MOLYBDENUM-MANGANESE TOTAL JOINT PROSTHESE." حوليات الأمراض الروماتيزمية، المجلد. ملحق 29 (1969). متوفر عند http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2453498/pdf/annrheumd00513-0036.pdf.

 

كيتامورا ، ماكيكو. "قد تكون أجهزة الورك مصدر قلق أكبر من عمليات زرع الثدي ، كما يقول بي أم جي". بلومبرج، 28 فبراير 2012.

 

ليونارد إتش ويكسلر "ما هي الساركوما المخططة؟"  مبادرة ليدي شرايفر ساركوما (http://sarcomahelp.org/rhabdomyosarcoma.html). نشر 2004 ؛ استرجاع 28 فبراير.