by

KJ McElrath

جزء شنومكس من شنومكس

الصحفي البريطاني المحافظ كريستوفر بوكر ، يكتب في عدد حديث من التلغراف، ذكر أن "الأسبستوس الأبيض" ، أو الكريسوتيل ، هو مادة غير ضارة فعليًا - وليس متورطًا على الإطلاق في ورم الظهارة المتوسطة أو غيره من أشكال السرطان المرتبط بالإسبست. يقتبس من الدراسات التي كلفت بها إدارة الصحة والسلامة في ذلك البلد لإثبات وجهة نظره - على وجه التحديد ، دراسة Meldrum لـ 1996 ، التي ذكرت أن "حالات قليلة جدًا من ورم الظهارة المتوسطة يمكن أن تُعزى بشكل موثوق إلى الكريسوتيل" ، ونشرت دراسة Hodgson and Darnton في 2000.

قد يكون الكريسوتيل أقل ضرراً من الأسبستوس الأمفيبولي - لكن كل من السجل التاريخي والأدلة الطبية تظهر أنه بعيد عن "الضرر".

صحيح أن ألياف أسبست الكريسوتيل ، الناعمة والمجعدة ، تعمل بشكل مختلف عن ألياف الأمفيبول الصلبة الشبيهة بالرماح بمجرد دخولها إلى الرئتين والأعضاء الأخرى. في حين أن البرمائيات تقحم نفسها في أنسجة الرئة ، فإن ألياف الكريسوتيل تتصرف أكثر مثل الصوف الصلب الكاشطة ، وتهيج وتخدش الأسطح الداخلية للكيسات الهوائية ، أو الحويصلات الهوائية. مع مرور الوقت ، تتراكم أنسجة الندبة ، مما يقلل من قدرة الرئة لدى الضحية. هذا الشرط غير الخبيث هو المعروف باسم تليف. والخبر السار هو أنه بمجرد إخراج المريض من بيئة الأسبستوس ، يتوقف تقدم المرض.

الأخبار السيئة هي أنه بمجرد حدوث الضرر ، فإنه لا رجعة فيه. على عكس ادعاء السيد بوكر في كتابه 12 March in التلغراف، الكريسوتيل لا "يذوب" ببساطة. لكن هل يسبب السرطان مثل أمفيبول الأسبست؟

الحقيقة هي أن الباحثين الطبيين ليسوا في اتفاق تام حول هذا الموضوع. الكتابة في المجلة آفاق الصحة البيئية في عام 2010 ، اقتبس الجراح المساعد آنذاك الجنرال ريتشارد ليمن دراسة أجراها فريق من أطباء الأورام الفرنسيين في عام 2009 حيث "... أظهرت الأدلة الوبائية ارتباطًا متزايدًا لجميع أشكال الأسبست (الكريسوتيل والكروسيدوليت والأموست والتريمولايت والأكتينوليت والأنثوفيليت. ) مع زيادة خطر الإصابة بسرطان الرئة وورم الظهارة المتوسطة ".

تجدر الإشارة إلى ذكر أعلاه للتريموليت وكذلك الأخير اثنين من المعادن الأسبستية المدرجة (الأكتينوليت والأنثوفيليت). يعد Crocidolite و amosite هما الاسمان الفنيان للأسبستوس الأزرق والبني على التوالي ، ويمثلان نسبة 5-10٪ من إجمالي الأسبستوس التجاري المستخدم في جميع أنحاء العالم. لم يكن الملغومة مستغلة ولا تستغل لأغراض تجارية. ومع ذلك ، فإن التريموليت هو شكل من أسبست الأمفيبول "الصلب". كان ملوثًا شائعًا للكريسوتيل الذي خرج من مناجم WR Grace في ليبي ، مونتانا بالإضافة إلى منتج آخر غير الأسبستوس لتلك العملية ، وهو مادة عازلة للبناء تعرف باسم الفيرميكوليت.

ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أنه في 1980s ، تم العثور على عدد من مرضى ورم الظهارة المتوسطة لديهم ألياف الكريسوتيل فقط في رئتيهم. الاستنتاج هنا هو أنه في حين أن سرطان ورم الظهارة المتوسطة بسبب التعرض للكريسوتيل وحده أمر نادر الحدوث ، فإنه يحدث بالفعل. في كثير من الأحيان ، قد يكون ذلك بسبب التلوث التريميولايت.

في كلتا الحالتين ، كان على السيد بوكر وغيره من الرافضين القيام بحفر أعمق قليلاً قبل رفض الكريسوتيل باعتباره "غير ضار".

مصادر

بوكر ، كريستوفر. "يجب إنفاق مليارات الدولارات على مخاطر غير موجودة." The [UK] Telegraph، 13 Jan 2003.

بوكر ، مايكل. الخداع القاتل (نيويورك: Touchstone ، 2003)

Churg، A. et. الله. "محتوى أسبستوس الرئة في الكريسوتيل العمال مع ورم الظهارة المتوسطة." المجلة الأمريكية للأمراض التنفسية ، المجلد. 130 لا. 6 (ديسمبر. 1984).

Hodgson، JT and A. Darnton. "المخاطر الكمية من ورم الظهارة المتوسطة وسرطان الرئة فيما يتعلق التعرض للاسبستوس." حوليات الصحة المهنية ، المجلد. 44 لا. 8 (ديسمبر. 2000).

Meldrum، M. "Review of Toxicology Fiber."  معهد كريسوتيل التنفيذي للصحة والسلامة (المملكة المتحدة) ، 1996.

Straif ، K ، وآخرون. الله. "استعراض المواد المسرطنة البشرية ، الجزء C - المعادن والزرنيخ والغبار والألياف." لانسيت أورام ، المجلد. 10 لا. 5. مقتبسة من "أسبست الكريسوتيل ورم الظهارة المتوسطة" لريتشارد ليمن (وجهات الصحة البيئية ، يوليو 2010).