الأخبار الأخيرة عن التلك المدرجة في مسحوق الأطفال جونسون آند جونسون وروابطها بسرطان المبيض لديها الكثير من النساء قلقات للغاية - وهذا صحيح. على الرغم من أن هيئات المحلفين كانت تبحث عن المدعين في عدد من الحالات ، حيث أصدرت الأحكام بعشرات الملايين من الدولارات ، فإن شركة الأدوية العملاقة التي تتخذ من نيوجيرزي مقراً لها تواصل تأكيد أن منتجها "آمن" وليس هناك أي دليل على أن مسحوق التلك يسبب سرطان المبيض.

لقد تحول مسحوق التلك ، وهو منتج منزلي يومي يبدو غير ضار على ما يبدو لأكثر من قرن من الزمان ، بشكل مميت لبعض المستخدمين. على وجه التحديد ، بالنسبة للنساء اللواتي وجدن أنفسهن ضحية سرطان المبيض نتيجة لاستخدام مسحوق التلك في المنطقة التناسلية. ما يعرفه المصنعون (أو كان يجب أن يعرفه) لسنوات 45 على الأقل هو أن المادة يمكن أن تسبب التهابًا مزمنًا - وهو شرط ربطه العلم الطبي بتطور بعض أنواع السرطان.