by

KJ McElrath

في اليوم الأخير من شهر مايو ، صحفي في كارلايل بالمملكة المتحدة الأخبار والنجوم نشر مقالًا عن امرأة محلية أصيبت بورم الظهارة المتوسطة المنتشر. توفيت مؤخرًا بسبب المرض ، ورفع زوجها - الذي عمل في الجيش الملكي أكثر من عقدين كميكانيكي دبابات - دعوى قضائية ضد وزارة الدفاع البريطانية.

كانت هيلين تود في سن 66 عندما توفيت بالسرطان في الصيف الماضي. أفاد زوجها ، جون ، أن واجباته كضابط إصلاح وصيانة جعلته على اتصال دائم بمواد الأسبستوس ، والتي كانت "في الفرامل والقوابض وأغطية المحرك والأغطية حول المحركات." وأضاف أنه في تلك الأيام "لم يكن لديهم أي فكرة بأنها خطيرة". 

تابع السيد تود قائلاً:

                                "في معظم الأيام كنت أعود وأضطر إلى ترك ملابسي عند الباب ، ثم

                                كانت ستهزهم للتأكد من عدم وجود شيء في الجيوب و

                                ضعهم في الغسيل. أتذكرها وهي تقول إن الغبار سيزعجها

                                الأنف ، مما يجعلها تعطس ".

للأسف ، هذا السيناريو بعيد كل البعد عن المألوف. "التعرض الثانوي" - حيث يتعرض أحد أفراد الأسرة للأسبستوس الصناعي في المنزل عندما يتم جلب هذه الألياف على ملابس العامل أو في الشعر - كان أساسًا لعدة دعاوى قضائية في الولايات المتحدة. لامرأة كان زوجها يعمل في مصنع لب الأشجار في مقاطعة سنوهوميش ، واشنطن ، شمال سياتل. أصيبت المرأة بورم الظهارة المتوسطة بنفس الطريقة التي أصيبت بها السيدة تود من كارلايل بالمملكة المتحدة. الوضع). ثم انتقلت القضية إلى محكمة استئناف ولاية واشنطن. نقض حكم المحكمة الأدنى ؛ قرر القاضي أن الشركة تدين بالفعل بـ "واجب الحماية" تجاه أفراد أسرة العامل - وقد فشلت في أداء هذا الواجب.

في إحدى الحالات المأساوية بشكل خاص ، تم تحديد أن أحد ضحايا ورم الظهارة المتوسطة قد تعرض لألياف الأسبستوس منذ ولادته تقريبًا. توفيت أماندا ساترفيلد من تينيسي بسبب ورم الظهارة المتوسطة عن عمر يناهز 25 عامًا. رفع والدها ، الذي كان يعمل في مصنع Alcoa للألمنيوم ، دعوى قضائية ضد الشركة. وجدت المحكمة العليا في تينيسي أن Alcoa لديها معرفة كاملة بخطر الأسبستوس وحكمت بأن الشركة فشلت في التزامها بتثقيف موظفيها حول مخاطر حمل ألياف الأسبستوس إلى منازلهم. قامت Alcoa بتسوية القضية في النهاية مقابل 2005 ملايين دولار.

في 1972 ، أصدرت وكالة السلامة والصحة المهنية (OSHA) لوائح في 1972 تطلب من أصحاب العمل تثقيف عمالهم حول مخاطر الأسبستوس - بما في ذلك الألياف التي يمكن حملها إلى المنزل في ملابس العمل. لقد تجاهلت Alcoa و Kimberly-Clark وغيرها من الشركات هذه اللوائح باستمرار - وعلى الرغم من أنها مريحة جدًا لأولئك الذين فقدوا أحباءهم ، فإن هذه الكيانات المؤسسية تدفع ثمناً باهظًا.

مصادر

هايلي ، جيم. "يمكن للعامل الورقي السابق مقاضاة وفاة الزوجة ، وقواعد المحكمة." مقاطعة سنوهوميش (واشنطن) هيرالد، 27 أغسطس 2007.

ماكجوان ، باميلا. "غسل الملابس أدى إلى وفاة كارلايل المرأة". الأخبار والنجوم، 31 قد 2011.

مورفي وستيفن وروبرت مانسييرو (منتجو) "هزيمة الكوا: قصة أماندا ساترفيلد." من الداخل الحصري (http://www.insiderexclusive.com/justice-in-america/alcoas-defeat-the-amanda-satterfield-story) ND